La table de repas outdoor Bolonia rassemble les convives sur une terrasse de restaurant, dans un jardin d’hôtel ou autour d’un déjeuner d’équipe au grand air. Son piètement filaire en acier galvanisé porte un plateau en métal laqué, en HPL ou en porcelaine, du Ø60 pour deux au 240 × 120 cm pour toute une tablée. On s’y attarde.
| Hauteur | 74 cm |
|---|---|
| Dimensions plateau | Ø60 / Ø70 / Ø80 / Ø90 / Ø100 / Ø110 cm |
| Poids | 11 à 85 kg selon format et plateau |
| Piètement | Acier galvanisé C9D laqué polyester mat texturé |
| Matériaux plateaux | Métal laqué |
| Normes et certifications | UNE-EN 581-1 et 581-2, UN EN-16120-2, 10218-2, 10244-2, UNE-EN 10346, ISO 12944-2/6 — C5H (Qualisteelcoat) |
| Éco responsabilité | 100% recyclé et recyclable |
Partagez-nous votre besoin, nous vous répondons avec les tarifs, les finitions disponibles et nos recommandations sous 24h.
Table de repas outdoor à 74 cm, la Bolonia accompagne les repas qui se prolongent : le déjeuner d’affaires qui s’étire au soleil, le dîner d’hôtel servi à la tombée du jour, la tablée d’équipe qui prend son temps. Son piètement filaire en acier galvanisé converge sous le centre du plateau et libère l’espace autour, pour que chacun s’installe à son aise. Douze formats, du rond de 60 cm au rectangle de 240 × 120 cm, composent toute une terrasse avec un seul dessin. Le plateau, en métal laqué, en HPL compact ou en porcelaine technique, s’accorde au rythme du service et à l’exposition du lieu. Elle complète notre sélection de tables de restauration professionnelles.
Six ronds, trois carrés, trois rectangles : du duo au groupe de dix, toute la terrasse se compose avec la même famille de tables.
Le piètement se rassemble sous le plateau, loin des bords. Les chaises se glissent tout autour et l’on ajoute un couvert de dernière minute là où il faut.
Conçue pour l’intérieur comme pour l’extérieur, elle passe de la terrasse à la salle quand la saison tourne et garde la même mise en place toute l’année.
Une table de repas outdoor se juge au moment du service : quand les assiettes arrivent chaudes, que les couverts changent entre deux clients et que la terrasse passe d’une configuration à l’autre. La Bolonia répond à quatre situations où le repas pris dehors est au cœur de l’activité.
Terrasses de restaurant en double service
Le midi, une terrasse sert surtout des tables de deux ; le soir, elle réunit des groupes. Les formats carrés et rectangulaires se placent bord à bord pour suivre ce rythme, et le plateau en porcelaine reçoit les plats chauds puis se nettoie d’un geste, une exigence que nous appliquons à tout le mobilier CHR d’un établissement.
Petit-déjeuner et demi-pension à l’hôtel
Le matin, la terrasse d’un hôtel accueille surtout des couples et des familles, que les ronds de 70 à 90 cm installent au plus près du buffet. Le soir, les mêmes tables servent la demi-pension sous une lumière plus douce, un enchaînement que nous anticipons dès l’aménagement d’hôtel et de restaurant.
Restaurant d’entreprise et cafétéria avec terrasse
Aux beaux jours, les collaborateurs déjeunent dehors dès qu’une terrasse le permet. Le format 120 × 70 cm réunit quatre collègues, et le plateau HPL compact encaisse les plateaux-repas, les chocs et les nettoyages répétés, en continuité avec le mobilier de cafétéria d’entreprise installé à l’intérieur.
Séminaires, réceptions et repas d’équipe
Le 240 × 120 cm est le format de table de repas outdoor qui réunit jusqu’à dix convives autour d’un seul plateau, pour un déjeuner de séminaire résidentiel, une réception privée ou le repas de fin d’année d’une équipe. Disposées en ligne ou en U, plusieurs grandes tables composent une salle de banquet à ciel ouvert, dont notre bureau d’études dessine le plan de tablée en 2D et 3D.


Une table de repas se vit assis, pendant une heure ou davantage. C’est depuis cette position que cette table de repas outdoor, éditée par iSiMar, a été dessinée. Ses fils d’acier galvanisé convergent vers un nœud central, sous le plateau, puis s’évasent en éventail jusqu’au sol, comme les racines d’un arbre. Ce mouvement éloigne la structure des bords : les genoux, les pieds des chaises et le sac posé à terre trouvent leur place. Vue de loin, la table garde une silhouette aérienne qui laisse circuler la lumière entre les convives.
Le plateau est pensé pour ce qui s’y passe pendant un repas : le couteau qui frotte, l’assiette sortie du four, la sauce qui coule, le verre de vin renversé. La porcelaine technique de 12 mm, signée Neolith ou Cosentino, accueille l’assiette chaude comme la lame du couteau et s’essuie d’un geste. Le HPL compact, certifié FSC, tient la cadence des nettoyages d’une restauration collective. Le métal laqué, dans l’un des 32 coloris de la collection, prolonge le piètement pour composer une table d’une seule teinte.


L’équipement le plus sobre est celui qui sert toute l’année. Conçue pour l’intérieur comme pour l’extérieur, la table de repas outdoor Bolonia sert en terrasse aux beaux jours puis rejoint une véranda, un jardin d’hiver ou la salle quand le temps tourne. Un restaurant équipe ainsi ses deux espaces avec une seule référence, et un hôtel déplace ses tables au fil des saisons au lieu de stocker un second mobilier. En intérieur, le plateau HPL apporte une garantie utile : il est certifié GREENGUARD, un programme d’UL qui contrôle les émissions chimiques des matériaux, dont les composés organiques volatils, au bénéfice de l’air que l’on respire à table.
La durée de service compte tout autant. Le revêtement du piètement est classé C5H selon l’ISO 12944 et labellisé Qualisteelcoat : une table qui dure espace les renouvellements de terrasse, et avec eux les achats et les transports. Son acier, 100 % recyclé et 100 % recyclable, rejoindra en fin de vie la filière des métaux.

En restauration, on compte en général 2 couverts pour un Ø60, un Ø70, un 60 × 60 ou un 70 × 70 cm, 2 à 4 pour un Ø80 ou un 80 × 80 cm, et 4 pour un Ø90, un 110 × 70 ou un 120 × 70 cm. Le Ø100 en reçoit 4 à 5, le Ø110 5 à 6 et le 240 × 120 cm 8 à 10. Ces repères varient avec la largeur des assises et le type de service, à la carte ou en banquet.
Oui, les formats carrés et rectangulaires se placent bord à bord. Deux 120 × 70 cm forment une tablée de 240 × 70 cm pour 8 convives, et quatre 80 × 80 cm un carré de 160 cm pour un groupe de 8. Le même plateau sur toutes les tables garde une surface continue et de niveau.
Sur le plateau en porcelaine technique, oui : la surface est insensible à la chaleur et se désinfecte facilement entre deux services. Sur le HPL compact et le métal laqué, un dessous de plat reste conseillé pour les plats qui sortent du four ou de la plancha.
Son poids va de 11 à 85 kg selon le format et le plateau choisis. Les configurations légères se déplacent sans effort pour recomposer une terrasse entre deux services, les plus lourdes se manipulent à plusieurs et s'installent pour la saison. Nous indiquons sur demande le poids exact de chaque configuration.
À 74 cm de haut, la table Bolonia reçoit des assises standard d'environ 45 cm, qui laissent une trentaine de centimètres entre l'assise et le plateau. Dans la même collection, la chaise filaire Bolonia et le fauteuil filaire Bolonia reprennent le dessin et les coloris du piètement : la chaise pour un service rythmé, le fauteuil pour les repas qui se prolongent.
La table de repas outdoor Bolonia est déclarée conforme à l'UNE-EN 581-1, version espagnole de la norme européenne qui encadre la sécurité générale du mobilier d'extérieur, du particulier aux collectivités. Son revêtement est classé C5H selon l'ISO 12944 et labellisé Qualisteelcoat : la classe C5 correspond à une corrosivité très élevée, la durabilité H à 15 à 25 ans avant le premier entretien majeur de la peinture.